L’Addim 70 conduit une politique originale d’accès à une culture partagée au bénéfice des haut-saônois depuis 1983.

On ne paie pas ! On ne paie pas !

Détails de l'événement

  • Théâtre
  • Tout Public

Théâtre / dès 13 ans

Texte de Dario Fo et Franca Rame / Mise en scène de Bernard Levy / Compagnie Lire aux Eclats

Les maîtres d’une comédie-manifeste lâchent une bombe bidonnante dans la flambée des prix, la délocalisation du travail, l’externalisation cupide.

Dario Fo et Franca Rame, couple d’auteurs devenu classique, éclaboussent les grands complices des escroqueries politiques qui servent les profiteurs de l’ultra libéralisme. 1974, dans le contexte des luttes ouvrières de Milan, Dario Fo et Franca Rame écrivent le brûlot, « Faut pas payer ! ». En 2008, crise des subprimes, ils le réécrivent et l’intitulent « On ne paie pas ! On ne paie pas ! ». Bernard Levy en fait une machine de guerre comique, avec courses poursuites et décor grandiose qui se déglingue. Il rassemble les folies de Laurel et Hardy, les dingueries de Labiche et Feydeau, et rend un hommage explosif à toute l’histoire de la comédie italienne. Quand le rire est une arme contre l’injustice et le cynisme, il lance un pavé jouissif dans les eaux glacées du calcul égoïste.

Traduction et adaptation : Toni Cecchinato et Nicole Colchat

Collaboration artistique : Jean-Luc Vincent

Avec : Anne-Elodie Sorlin, Flore Babled, Grégoire Lagrange, Jean-Philippe Saliéro, Elie Chapuis