L’Addim 70 conduit une politique originale d’accès à une culture partagée au bénéfice des haut-saônois depuis 1983.

Crystal Kirsch

La résidence Artistes et Territoire « Crystal Kirsch » dans le territoire AOC Kirsch Fougerolles s’est terminée avec le dernier temps fort « Sans toi Eau ! » le 26 juin dernier. A cette occasion, le dernier court métrage de Ju Hyun Lee et Sol Archer a pu être projeté et le bar cerise mis en service pour une dernière dégustation en toute convivialité autour de l’installation du dôme.

« Pas de cerise sans noyau » est le titre du court-métrage que Ju Hyun Lee a réalisé avec l’artiste anglais Sol Archer, en suivant les différentes saisons entre 2020 et 2022 : l’été pour la récolte, l’hiver pour la distillation et enfin, le printemps pour apprécier la beauté des fleurs.

Il s’agit aussi d’une collecte massive de noyaux de cerise pour réaliser une installation vivante, symbole de la vie des cerisiers et celle des habitants !

Pendant cette résidence, l’artiste sud-coréenne Ju Hyun Lee a développé une création protéiforme mêlant design, architecture, vidéo et performance avec des actions vivantes qui suivent les saisons des cerises et le rythme de la production du kirsch fougerollais…

Ce projet artistique mené à l’occasion des 10 ans de l’AOC Kirsch de Fougerolles est réalisé dans le cadre de la nouvelle résidence du Parc naturel régional des Ballons des Vosges « Artistes et Territoire » 2020-2022.

Cette résidence invite des artistes à porter leur regard sensible sur les patrimoines naturels, culturels, les pratiques, les savoir-faire et la vie des habitants d’un territoire.

La résidence est menée par le Parc naturel régional des Ballons des Vosges avec les communes de Fougerolles Saint Valbert, Le Val d‘Ajol, Corbenay, l’ Ecomusée du Pays de la Cerise,  Culture 70, Scènes et Territoires.
Avec le soutien technique et financier des communes volontaires, des Régions Bourgogne Franche Comté et Région Grand Est, Commissariat à l’aménagement à la protection et au développement Massif des Vosges, Culture 70, Conseil départemental 70 et la Direction Régionale des Affaires Culturelles Grand Est